Como Eran Las Cosas (tradução)

Original

Babasónicos

Compositor: Gabriel Mannelli / Adrian Rodriguez

Acho que é hora de outra cortina de fumaça
E de bater em retirada
Nossa sociedade me prejudica
Você não é uma garota qualquer

Que ridículo você pensar
Que tudo é seu, inclusive eu
Tudo isso pode ser seu
Mas esta noite é para nós dois

Talvez tenha sido de manhã
Quando, vendados, nós dois
Descobrimos como as coisas eram
E, sem abrir os olhos, nos teletransportamos
Para onde gostaríamos de estar

Então desfaça o feitiço
Que me obriga a rastejar
Entre Guiné e seus lençóis
Nossa sociedade não ajuda muito
Enquanto você se diverte, eu luto

Talvez tenha sido de manhã
Quando, vendados, nós dois
Descobrimos como as coisas eram
E, sem abrir os olhos, nos teletransportamos
Para onde gostaríamos de estar

Talvez tenha sido de manhã
Quando, vendados, nós dois
Descobrimos como as coisas eram
E, sem abrir os olhos, nos teletransportamos
Para onde gostaríamos de estar

Mas também sinto isso
Que é apenas um momento
Que todos nós deveríamos passar

Talvez tenha sido de manhã
Quando, vendados, nós dois
Descobrimos como as coisas eram
E, sem abrir os olhos, nos teletransportamos
Para onde gostaríamos de estar

Talvez tenha sido de manhã
Quando, vendados, nós dois
Descobrimos como as coisas eram
E, sem abrir os olhos, nos teletransportamos
Para onde gostaríamos de estar